Flatlands HG Blog – Task 1

One-Way Altes Lager nach Wellmitz 118km

Der heutige Tag war nicht einfach. Ab Mittag kam es zu einer lang anhaltenden Abschattung, weshalb viele Piloten wieder landen mussten. Beim zweiten Versuch klappte es besser. Der Wind stand straff auf West und drehte zwischendurch auf nördlicher Richtung. Was die Piloten heute erzählen, klingt nach zwei unterschiedlichen Flugtagen. Es gab ruhige, entspannte Schlepps, aber kaum Thermik oder heftige Turbulenzen, so dass es anstrengend war, den Trike-Piloten hinterherzufliegen. Dieter Beck und Bernd Otterpohl (Starrflügelpiloten) sind ins Ziel nach Wellmitz unweit der Oder geflogen. Gratulation! Bei den Flexis ist Jonas Willemeit 92 km, Markus Hanisch 62,67 km und Sander van Schaik aus den Niederlanden 51,6 km geflogen.

Großen Dank an die Helfer am Start, die den flüssigen Ablauf der Schlepps sichergestellt haben und danke an die Schlepper.

GF2026-HG1_T01_Overall_V01_260728.pdf

GF2026-HG5_T01_Overall_V01_260728.pdf

Flatlands HG Blog – Welcome-Day

Das Gros der Piloten und Pilotinnen hat sich heute Abend eingeschrieben. Ein kleiner Rest folgt morgen früh. Danke an Willi und Ronny, die geholfen haben, wenn die aktuellsten Wegepunkte oder Lufträume nicht auf das GPS wollten. Im Fliegerbunker gab es Freibier und ein freudiges Hallo nach einem Jahr Wiedersehen. Wir sind gespannt, wie sich der Wind für morgen entwickelt, und hoffen auf einen ersten Flugtag.

Das Briefing findet um 9:30 Uhr im Flatlandszelt statt, Frühstück gibt es ab 8:30 Uhr.

The majority of the pilots have registered tonight. A small remainder will follow tomorrow morning. Thanks to Willi and Ronny, who helped when the most up-to-date waypoints or airspaces did not want to be on the GPS. In the air bunker there was free beer and a joyful hello after a year of reunion. We are curious to see how the wind develops for tomorrow and hope for a first day of flying.

The briefing will take place at 9:30 a.m. in the Flatlands tent, breakfast will be served from 8:30 a.m.

German Flatlands HG 2026

Die Einschreibung für die German Flatlands HG startet am 27. Juli abends, der erste Task beginnt am 28. Juli. Das Wetter scheint mitzuspielen. Es sieht fliegbar aus, den Wind muss man beobachten. Für die Tage ist ein Sonne-Wolken-Mix vorhergesagt und außer, dass es etwas warm wird, verspricht es ein guter Wettbewerb zu werden. Diese Woche hat übrigens wieder das Potenzial des Flämings gezeigt: 268 km, 207 km und 188 km von Altes Lager. Wir freuen uns auf euch!

Registration for the German Flatlands HG starts on July 27 in the evening, the first task starts on July 28. The weather seems to be playing along. It looks flyable, you have to watch the wind. A mix of sun and clouds is predicted for the days and apart from it getting a bit warm, it promises to be a good competition. By the way, this week has shown the potential of the Fläming again: 268 km, 207 km and 188 km from Altes Lager. We look forward to seeing you!

Saisonstart an der Winde – Drachen und Gleitschirme gemeinsam in die Luft

Am Wochenende des 7. und 8. März eröffnete der Drachenflieger-Club Berlin e.V. offiziell die neue Flugsaison – traditionell an der Winde und bei bestem Frühlingswetter. Auf unserem Fluggelände hingen sowohl Drachen als auch Gleitschirme am Seil, und die Freude über das Wiedersehen am Platz und in der Luft war deutlich zu spüren.

Der Sicherheitsaspekt stand im Mittelpunkt des Saisonauftakts. Gemeinsam frischen wir dabei unser Wissen rund um den Windenstart auf – ein entscheidender Beitrag, um sicher und unfallfrei durch die Saison zu kommen. Unter der Organisation von Jenia, Rico und Knud wurde am Samstagmorgen zunächst aufgebaut, erklärt und diskutiert, bevor die ersten Starts über die Winde liefen.

Besonderes Augenmerk lag diesmal auf den Unterschieden zwischen Drachen- und Gleitschirmschlepp. Gerade unsere Windenfahrer und Startleiter nutzten die Gelegenheit, um ihre Kenntnisse aufzufrischen – von der Zugkraft über die Kommunikationsabläufe bis zu den jeweiligen Anforderungen der Piloten.

Am Sonntag ging es mit gleicher Begeisterung weiter, und so konnten wir an beiden Tagen den Flugbetrieb erfolgreich durchführen. Besonders schön: Es waren wieder einige Drachenflieger mit dabei!

Ein herzliches Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben – an die Windenfahrer, Startleiter, Lepofahrer und alle Piloten, die zu diesem gelungenen Saisonauftakt beigetragen haben.

Happy Landings und auf eine sichere Saison 2026!

Saisonstart 2026

Liebe Freunde des Vol libre,

liebe Drachen- und Gleitschirmpiloten.
Am kommenden Wochenende vom 07./08. März wollen wir an der Winde fliegerisch die Saison eröffnen (auch wenn wir bereits ein wenig geflogen sind).
Wir wollen diese Gelegenheit nutzen, unser für die Sicherheit wichtiges Wissen ein wenig aufzufrischen, um möglichst sicher und unfallfrei durch die bevorstehende Saison zu kommen.
Der Fokus soll dabei auf dem Geschehen am Windenstart liegen und die Besonderheiten beider Gerätearten (Drachen und Gleitschirm) adressieren.
Das Fliegen wird dabei natürlich im Vordergrund stehen. Wir freuen uns auf hoffentlich rege Teilnahme, vor allem von den selten gewordenen Drachenpiloten – Gastpiloten sind herzlich willkommen.

Wir haben folgenden Ablauf vorgesehen:

Sa 10:00
Treffen am Windenshelter und gemeinsamer Aufbau von Winden und Startstelle,
anschließend am Start gemeinsame Durchsprache von sicherheitsrelevanten Aspekten beider Startarten, bevor wir mit dem Flugbetrieb beginnen.

Abends können wir im Flugvorbereitungsraum noch einmal Aspekte ansprechen und diskutieren, die wir noch einmal vertiefen wollen.

Nebenbei wird sich sicher Gelegenheit für einen Plausch am Lagerfeuer oder Grill ergeben.

Am Sonntag werden wir – wenn das Programm allen zugesagt hat, den Ablauf ähnlich gestalten.

Gastpiloten können gegen eine Kostenpauschale von 30 Euro pro Flugtag (anstatt der 13 Euro für den Einzelschlepp) teilnehmen.
Camping ist möglich, die Gebühren findet Ihr auf unserer Webseite bzw. angeschlagen vor Ort.

Happy Landings, Jenia, Rico und Knud

>> WICHTIG: Änderung Retterpackseminar <<

Für den Ablauf am Sonntag, den 15. Februar gibt es eine Änderung. Wir können die Turnhalle der Walter-Gropius-Schule nicht wie geplant bekommen!

>> ACHTUNG Änderung <<
Neuer Termin am Sonntag:
Erster Durchgang von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr
Zweiter Durchgang von 18:30 bis 22:00 Uhr

Retterpackseminar

mit Martin Ackermann als Seminarleiter bieten wir Euch auch in diesem Jahr ein Retter Packen an. Das findet am Sonnabend, den 14. Februar und am Sonntag, den 15. Februar 2026 statt. Am Samstag haben wir einen Morgenkurs von 09:00 bis 13:00 Uhr und einen Nachmittagskurs von 13:00 bis 17:00 Uhr.

>> ACHTUNG Änderung <<
Neuer Termin am Sonntag:
Erster Durchgang von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr
Zweiter Durchgang von 18:30 bis 22:00 Uhr
 

Hinweise:
In der Turnhalle sind nur leichte Turnschuhe mit hellen Sohlen oder Socken erlaubt.
Bringe möglichst zwei dünne Schnüre von etwa 30 cm Länge zum Verschließen des Außencontainers deines Gurtzeugs mit.
Bringe bitte das Betriebshandbuch deiner Rettung mit. Wenn nicht vorhanden, versuche den Download von der Webseite des Herstellers. Letzter Ausweg: Nicht werfen, sondern vorsichtig öffnen und fotografieren des Packschemas der Rettung.
Gummiringe für die Innencontainer und als Fixiergummis für die Fangleinen bringt Martin mit.
Bringe Dir bei Bedarf ein Pausenbrot und etwas zum Trinken mit, Bewirtung haben wir nicht.
Wenn Du eine steuerbare Rettung oder einen echten Exoten haben solltest, frag bitte vorher bei Martin, ob das passt.  mail: martin[ätt]flymagic.de
 
Zum Ablauf:
Martin wird zu Beginn des Kurses ein Retter packen demonstrieren.
Dann werft Ihr eure Rettung möglichst an Ringen hängend.
Für das Packen eurer Rettung empfiehlt es sich, Teams von zwei bis drei Leuten zu bilden. Martin steht für Hilfe und Rat jederzeit zur Verfügung.
 
Der Unkostenbeitrag beträgt pro Teilnehmer 25,- Euro (für DCB-Mitglieder 20,00 Euro) und ist vor Ort in bar zu entrichten.
Bitte melde Dich für einen Termin über unseren Schleppbetriebskalender / feste Termine an. Bitte melde Dich mit Klarnamen an.

Retter packen am 8. und 9. Februar

Liebe Fliegerinnen und Flieger,

mit Martin Ackermann als Seminarleiter bieten wir Euch auch in diesem Winterr ein Retter Packen an. Das findet am Sonnabend, den 8. Februar und am Sonntag, den 9. Februar 2025 statt. An jedem Tag haben wir einen Morgenkurs von 09:00 bis 13:00 Uhr und einen Nachmittagskurs von 13:00 bis 17:00 Uhr.
Wir packen in der Paul-Rusch-Halle in Neukölln, Hugo-Heimann-Str. 24 12353 Berlin (bzw. Zugang über Kölner Damm 36), die uns freundlicherweise vom Sportamt Neukölln überlassen wird.

Hinweise:
• In der Turnhalle sind nur leichte Turnschuhe mit hellen Sohlen oder Socken erlaubt.
• Bringe möglichst zwei dünne Schnüre von etwa 30 cm Länge zum Verschließen des Außencontainers deines Gurtzeugs mit.
• Bringe bitte das Betriebshandbuch deiner Rettung mit. Wenn nicht vorhanden, versuche den Download von der Webseite des Herstellers. Letzter Ausweg: Nicht werfen, sondern vorsichtig öffnen und fotografieren des Packschemas der Rettung.
• Gummiringe für die Innencontainer und als Fixiergummis für die Fangleinen bringt Martin mit.
• Bringe Dir bei Bedarf ein Pausenbrot und etwas zum Trinken mit, Bewirtung haben wir nicht.
• Wenn Du eine steuerbare Rettung oder einen echten Exoten haben solltest, frag bitte vorher bei Martin, ob das passt. mail: martin@flymagic.de

Zum Ablauf:
• Martin wird zu Beginn des Kurses ein Retter packen demonstrieren.
• Dann werft Ihr eure Rettung möglichst an Ringen hängend.
• Für das Packen eurer Rettung empfiehlt es sich, Teams von zwei bis drei Leuten zu bilden. Martin steht für Hilfe und Rat jederzeit zur Verfügung.

Der Unkostenbeitrag beträgt pro Teilnehmer 25,- Euro (für DCB-Mitglieder 20,00 Euro) und ist vor Ort in bar zu entrichten.
Bitte melde Dich über unseren Schleppbetriebskalender / feste Termine an. Bitte melde Dich mit Klarnamen an.